Yo, yo mismo y mi diario

El ABC roba unas fotos del blog de Fernán

2011-04-25T16:40:00.003+09:00

Mis disculpas a todos los que habéis pasado por aquí y os habéis encontrado el blog sin actualizar durante 9 meses. Hoy rompo mi silencio para mostrar mi apoyo al amigo Fernán, que mantuvo actualizado su blog durante y después del gran seísmo y accidente nuclear que castigó Japón en marzo. Gracias Fer, algún que otro familiar recurre a tu blog para estar al día.

El caso es que Fernán publicó en su blog las fotos que hizo Borja, otro amigo, del interior de la embajada española después del terremoto. Y días después, y por pura casualidad, cae en sus manos un ejemplar del periódico ABC en el que aparecen publicadas dos de las fotos.
http://losojosdeella.blogspot.com/2011/04/el-diario-abc-nos-ha-robado-unas-fotos.html

El blog de Fernán funciona bajo la licencia Creative Commons (Wikipedia, etc.): permite reproducir su contenido siempre y cuando no sea para fines comerciales y se mencione al autor. El ABC no ha cumplido ninguna de estas dos condiciones, ni tampoco rectificó cuando Fernán les contactó. Se limitaron a decir "estamos investigando la omisión de tu nombre por error". Y desde entonces, nada.

El plagio descarado de material en internet parece ser común, pero eso no quita que sea asqueroso.

¡Much ánimo, Fernán!
Y como mínimo, que se sepa.

El monte Fuji y la madre que lo parió

2010-08-03T20:21:00.007+09:00

El monte Fuji existe. Lo sé porque he subido hasta la cima. Pero tampoco me habría importado seguir pensando que es un mural gigante pintado para que lo vea la gente desde lejos.

Subir al Fuji-san ("Fuji-yama" es una lectura errónea de los ideogramas) es una actividad bastante popular entre los turistas que vienen a Japón. No tanto entre japoneses: mientras algunos lo escalan una vez al año, la mayoría no se molesta.
"Por algo será", pensaba yo, y me planté en mi séptimo año en Tokio sin haber subido nunca al Fuji. Por algo era.

Akira, al que conocí en el Tibet, me propuso coronar la cima el sábado 31 de julio, año de nuestro Señor 2010. Dicho y hecho.

¡¡¡¡¡Pues no!!!!! ¡Dicho y hecho para vosotros, malditos lectores! (Para 10 seguidores que tengo, encima os insulto.) ¡Dicho y hecho para vosotros, que lo leéis cómodamente desde el sillón de casa o en el trabajo! A mí me costó una experiencia entre la vida y la muerte.

Realmente, exagero. Lo que sí que cruzó innumerables veces mi cabeza, fue "Sé que voy a salir vivo de esta montaña, ¿pero cuándo?"

El plan era sencillo. Akira venía a buscarme a mi casa en Tokio a las 3 de la mañana. Yo podría dormir en el coche. LLegábamos a las 6 de la madrugada a la quinta estación, dejábamos el coche y subíamos. La subida del camino Subashiri (pq hay 4 sendas que llevan a la cima) tardaría unas cinco horas y media, según la página web que consultó Akira. A mediodía estábamos allí, como tarde las 14h si descansábamos bastante. Bajábamos en 3 horas, y sobre las 18h, antes del anochecer, abajo. Como premio, un baño en aguas termales al pie del Fuji, para relajarnos, y para aliviar las previsibles agujetas. A las 22h en Tokio sin problema. El amigo Paco hacía fiestazo en su casa, era una opción a tener muy en cuenta si las agujetas no eran excesivas. (Probablemente lo serían.)

Lo que pasó: Akira llegó a las 3h45. Se perdió pq no es de Tokio. Tampoco sabía(mos) dónde estaba la entrada a la autovía que nos llevaría hasta el pie del Fuji, con lo cual estuvimos buscando, y mis 3 horas de sueño en el coche se fueron al garete. Pero llegamos bastante pronto al pie del monte Fuji, antes de las 6 (una hora después del amanecer). Tuvimos que dejar el coche bastante más abajo de la quinta estación, concretamente en la tercera, porque el aparcamiento de la quinta estaba lleno.

6h menos cinco, dejamos aparcado el coche y subimos carretera arriba. Estamos aprox. a 1600 metros. Cosa de las 7h30 llegamos a la quinta estación, donde hay unas pocas tiendas. Está a 2000 metros de altura. Tomamos un té de setas y el desayuno, y a las 8h pasadas emprendemos camino. Andamos por un bosquecillo, pero en seguida estamos transitando por un empinado camino de piedras.
Tenemos que pasar por las estaciones sexta, séptima, octava y novena, antes de la cima.

Llegamos a la sexta estación. Ya llevamos más de una hora andando desde la quinta, y por supuesto con una cuesta arriba maja. Venga, otra hora más de marcha. Llegamos a la sexta estaci... ¿Sexta? ¿Otra vez? Resulta que la anterior era la "Nueva sexta", y ésta es la "Sexta". Bueno saberlo. Nos tomamos la primera dosis de la medicina que nos sobró de nuestro viaje al Tibet, la específica contra el mal de altura. Los lectores habituales de este blog la recordarán del viaje de hace un par de años.

Tras otra hora de marcha cuesta arriba, llegamos a la séptima. Muy bien, lo damos todo y tras otra hora más llegamos a la ¿¡séptima!? Mismo truco del almendruco. Primero es la "nueva", luego la "auténtica". Ya hemos pasado con mucho de mediodía.

Otra hora más, y por fin llegamos a la octava estación. La pendiente ya está empinadísima. Otra dura hora y estamos en la ¿octava? estación. Con la gracia ésta de las estaciones duplicadas se me está haciendo el camino eterno. ¿Cuántas horas llevamos? ¿No deberíamos haber llegado ya?

Llegamos a... No, no llegamos. Descansamos a lo largo del camino. Un viejecito con un mochilón nos regala una bebida de gelatina a cada uno. No me hace falta, pero tampoco quiero ser descortés, la acepto agradecido. Total, en breve llegamos a la cima y como allí, no es cuestión de llenarse el estómago a tontas y a locas.

Llega... mos... a la novena... estación.
No sé si estoy cansado o hasta las narices. Tengo cosas mejores que hacer que subir montañas que no acaban nunca. Me da igual que ésta sea la montaña más famosa de Japón.

Ascenso... hasta... la... cima... Qué... largo... se... hace.
¿1 hora más? El tiempo deja de tener sentido.
Nos tomamos la segunda y última dosis de la medicina tibetana. Funciona de mil amores.
Notamos como si nos faltara oxígeno en la sangre, pero no nos duele en absoluto la cabeza. A nuestro alrededor no paran de aspirar latas de oxígeno. Yonquis.

¡La cima! Ni emoción ni alegría, tan sólo alivio. Y hartanza. Y cansancio.
"Piensa que ya tienes algo entretenido que escribir en el blog."
Claro, eso será si llego abajo. Porque ahora hay que bajar.

Primero voy a comer un tazón de arroz con carne, que... ¿sólo dan de comer a los que se quedan en el albergue? Lástima, porque el siguiente restaurante está a 1 hora andando.

Son ¡¡las 18h00!!
Vámonos ya, Akira.

Empieza la dura bajada. Me cuesta mucho más que subir, es más dura en la pantorrilla.
Bajamos una hora, y como unos fideos (yakisoba) instantáneos.

Son las 19h, y ya prácticamente es de noche.
Saco la linterna que normalmente llevo en la bici. Me la había traído "por si acaso". También compré pilas en la octava estación "por si acaso". Pues sin esta linterna básica sería hombre muerto. Bajamos iluminando donde pisamos. Bajamos, otra hora más. Y otra. Y otra.

Las luces de abajo se ven tan lejos. Mi concepción del espacio-tiempo no tiene nada que ver con la que es normalmente. Saldré vivo de aquí seguro, pero no sé cuándo. Quizás no haya más remedio que tirarse al suelo y dormir. No se vé nada, es agotador no saber a dónde te va a llevar el camino. Un descanso, otro descanso, otro descanso. Uno cada 20 minutos, ya no hay fuerzas, no hay ánimo. Por lo menos el móvil funciona, pero de poco me sirve.

Finalmente llegamos. A la salida. La quinta estación, son medianoche menos 10. Hemos pasado 18 horas justas, casi todo el rato subiendo y bajando la montaña. A veces descansando. Cómo me alegro... Llegamos a Tokio a las 4 de la mañana.

Moraleja: el Fuji, mejor de lejos.

Y aprovecho para saludar a mi primo Jorge, q cumple años el día 3. ¡Un abrazo!

¡Campeoooooones! (¿primera parte?)

2010-07-12T23:36:00.010+09:00

Todos sabemos q España es campeona del mundo desde ayer.

Así que sin más dilación, paso a contaros cómo vivimos la final en Tokio.

Resumo un poco, q son las 2 y mañana también curramos, je je.

El partido empieza a las 3:30 de la mañana, así que en pie a las 2:30 para ponerme la camiseta de la Roja (ya la tenía para partidos de futbol sala, mira qué bien), e ir andando al cruce más cercano para coger un taxi allí. Pero justo antes de salir el bueno de Adri me envía un mensaje preguntándome si voy ahora para Shibuya, porque le han cambiado los planes y me puede llevar en moto. Yo encantado, me ahorro el taxi y el paseo al cruce; empleo el tiempo en llamar a mi hermanita y los abuelitos. Mis padres están yendo de la primera casa a la segunda, así que ya hablaremos más tarde.

Nos plantamos en Shibuya, y el pub irlandés Hobgoblin estaba hasta los topes de españoles. El metro de Tokio en hora punta está más vacío. Tanto es así que Adri prefirió irse a casa a ver el partido tranquilamente, a la vez q escuchaba la Ser.

En éste nuestro pub para la final sólo había 4 neerlandeses, ahí como un solo hombre animando a su equipo en medio de la marea roja. Bueno, animando en silencio.

La primera parte fue la más dura porque... sí, España dominó más que en la segunda. Pero fue dura pq yo llegué justo con 10 segundos de partido empezado, es decir que ya tuve suficiente con situarme en una posición decente para ver una de las pantallas (primera y tercera fotos abajo). Y como estaba cerca de la entrada, no paraba de pasar gente a pesar de lo apretadísimos que estábamos.

Una de las que se iban durante la primera parte: "Perdón, disculpas, por favor dejadme."（すいませーん、ごめんなさい、通して下さい。）

Yo: "Si pudiera te dejaría, no lo dudes."（通せるもんなら通して上げたいんだけどね。）

Y ambos nos reímos.

Las sardinas en lata tienen más sitio del que teníamos nosotros.

Durante el descanso salió e incluso se fue bastante gente, y ya pude pedir un té frio y evitarme una deshidratación grave.

Segunda parte con más buen rollo, de pie pero ya cerca de la barra y más holgado, rodeado de amigos como en la primera parte, eso sí. El partido evoluciona como todos sabéis, sin goles pero todos confiando, creyendo en la victoria. Una americana que hablaba bien español está apoyada en la barra haciendo de samaritana, es decir abanicándonos a los que estamos cerca.

Cuando le doy las muchísimas gracias, le dice a otro: "Ves, el barbas sí que sabe." Si me hubiera llamado Lobezno ya habría sido perfecto, je je.

Intercambiamos algún comentario más. Me comenta un amigo que ha venido a Japón de luna de miel, pero que el novio no está por ninguna parte... uyuyuy.

Nah, yo creo q se habrá quedado en el hotel durmiendo, q son las tantas de la madrugada. Y la novia, con ese español, probablemente sea forofa de España y no quisiera perderse el partido.

Acaba el segundo tiempo y seguimos sin marcar.

Qué nervios, claro que esto es lo chulo del futbol, no saber qué pasará pero sentir la adrenalina momento a momento. En parte por eso lo único que veo son los mundiales, te lo juegas todo en cada partido. La liga disfrutadla los que os guste, pero son demasiados partidos para mi gusto, cada uno no tiene ni mucho menos tanta importancia como aquí.

Mientras busco a una amiga japonesa con la que he quedado en el bar, pero a la que todavía no encuentro, aprovecho para preguntarle a una chica neerlandesa:

-Nerviosos, ¿eh?

-¡Sí! ¿Y vosotros?

-¡Nerviosísimos!

Chocamos, y vuelvo a mi búsqueda de Ayu, que resulta ser infructuosa.

Empieza la prórroga y España va a matar, la Roja sigue presionando en la segunda parte de la prórroga pero todavía sin goles. El chico detrás mío dice: "¡Que Holanda quiere penaltis! ¡Mira como han dejado que ese balón saliera fuera!"

Sufrimos el partido como todos en España y el resto del mundo, hasta que ese maravilloso gol de Iniesta hace explotar todo el bar en un estallido de alegría y abrazos.

Pasan unos minutos y ya somos ¡campeooooones!

Ponen We Are the Champions, y luego nos obsequian con los grandes éxitos de los Gipsy Kings.

Un amigo me revela que la camiseta de España que llevo es la de la selección del 82. Yo pensé que ya se había quedado antigua porque la compré hace 5 años, pero no pensé que ya fuera un diseño retro en el momento de comprarla, je je.

Aquí tenéis tres fotos de cómo estaba el pub.

Actualizaré esta entrada con más fotos en cuanto me envíen un par de amigas las que tomaron ellas.

Ambiente tras la victoria en el pub.

Más felicidad, aunque todos de espaldas.

Ay, ese brazo ahí en el medio ha truncado mis esperanzas

de ganar el Pulitzer de fotografía. La selección con la copa en

pantalla, el ambiente eufórico en el bar de Tokio... En fin.

Y os dejo por el momento con un vídeo de Vaya semanita, muy gracioso y muy cierto, por si no lo conocíais.

Dirty Old Man

2009-10-19T16:05:00.011+09:00

Hace ya meses le regalé a mi padre por su cumpleaños el "single" de la canción "Dirty Old Man", de los Southern All Stars. Es un grupo japonés muy famoso que debutó en 1978.

Aquí tenéis el vídeo.

La gracia es que quería traducirle la canción, porque regalarle a tu padre por su cumple "Dirty Old Man" sin explicar que el cantante se refiere a sí mismo, pues puede dar lugar a malentendidos.

Así que he tardado, pero aquí está la traducción al español de las reflexiones del compositor sobre cómo ha pasado el tiempo. Siento la traducción tan aproximada, pero hacerla realmente bien me llevaría varias horas.

Pongo entre paréntesis las partes en inglés porque son útiles para ir leyendo a la vez que escuchas la canción.

¡Va por ti, papá!

Sucio viejo - Adiós al verano
Letra: Keisuke Kuwata

Lloré amargamente y entonces sonreí, y el tiempo pasó
Los restos de los sueños de los valientes
El yo apasionado de aquellos días ya no está
Debe haber ardido... y muerto.

Pero nunca jamás, ¡silencio! (Hush!!)
Woh! Oh!
Ah, daré la espalda
A la vida, al mundo.

Hago el papel de payaso tan inocentemente
Para que la gente diga "Qué buen tipo"
Días vacíos, llenos de envidia y vanidad
Esta noche también... lloro.

Daré todo lo que tengo, ¡agallas! (Guts!!)
Woh! Oh!
Ah, mi vida es un fracaso total
¡¡Vamos!! ¡¡Listos, vamos!! (Go!! Ready go!!)

Empapado en lágrimas
Soy un patético y sucio viejo, sucio viejo (Dirty old, dirty old man)
Mi pasado como soñado
Gira como en un carrusel, un carrusel (Merry-go, merry-go-round)
Estoy tratando de arreglar esto ahora
Mis años de pecados y vulgaridad
En el rostro de las reglas simples de Dios, woo hoo...

Lo importante no es la juventud
Son los gráciles días mostrándome como soy
Mirando atrás, mi vida no ha sido tan mala
Siempre y cuando... confíe en el mañana.

Nunca jamás, ¡silencio! (Hush!!)
Woh! Oh!
Ah, voy a dar un gran cambio en mi vida
¡¡Vamos!! ¡¡Vamos, Johnny!! (Go!! Johnny go!!)

Nada de agachar la cabeza
Vamos a bailar, levántate, levántate, hombre
En las noches solitarias
Echan en la radio, canciones favoritas (Radio, favorite songs)
Un hombre en el espejo dice:
Hombre: "Dime que es lo que ves" ("Tell me what you see.")
Yo: "Lo que ves soy yo" ("What you see is me.")
Ambos: "Te tengo. Woo Hoo" ("I've got you. Woo, hoo.")
La la Lu... no es un sueño, ay.

Empapado en lágrimas
Soy un patético y sucio viejo, sucio viejo (Dirty old, dirty old man)
Mi pasado como soñado
Gira como en un carrusel, un carrusel (Merry-go, merry-go-round)
Nada de agachar la cabeza
Vamos a bailar, levántate, levántate, hombre (Get it up, stand it up, man)
Quiero ser amado
Sucio viejo... en lágrimas (Dirty old man)

Incluso en las emociones del verano empapado de amor
Estoy tratando de arreglar
Mis años de pecado y vulgaridad. Woo, hoo...
La La Lu... No es el fin, ay
La La Lu...

He cogido como base la traducción del blog Translateme para ir más rápido, pero la he cambiado a mi gusto.
http://translateme.blogspot.com/2008/06/dirty-old-man-southern-all-stars.html

Versión original japonesa
DIRTY OLD MAN　~さらば夏よ~　（サザンオールスターズ）
作詞　桑田佳祐

泣き笑い時代は流れた
強者達の夢の跡
あの日の熱い僕はもういない
燃え尽き・・・死んだはずさ

もう一切金輪際 Hush!!
Woh!! Oh!!
嗚呼人生俗世間に
目をそむけて

「いい人だね」と皆に言わせて
無邪気に道化を演じてる
妬みと見栄の虚しい毎日
今宵も・・・泣いてホロリ

目一杯精一杯 Guts!!
Woh!! Oh!!
嗚呼人生大惨敗へ
Go!! Ready go!!

泣き濡れた僕は
惨めな Dirty old, dirty old man
夢のような過去が
巡るよ Merry-go, merry-go-round
神が決めた小粋なルールには
早幾年あやまちと無礼
見舞い中 Woo, hoo・・・

大事なものは若さじゃなくて
素顔のままのしなやかな日々
振り向くほどに人生は悪くない
明日を・・・信じるならば

もう一切金輪際 Hush!!
Woh!! Oh!!
嗚呼人生大逆転へ
Go!! Johnny go!!

うな垂れちゃ駄目さ
踊ろよ Get it up, stand it up, man
淋し気な夜は
流れる Radio, favorite songs
語りかける鏡の人物は
(男)"Tell me what you see."
(僕)"What you see is me."
(二人)"I've got you. Woo, hoo."
La la lu・・・夢じゃないアイ

泣き濡れた僕は
惨めな Dirty old, dirty old man
夢のような過去が
巡るよ Merry-go, merry-go-round
うな垂れちゃ駄目さ
踊ろよ Get it up, stand it up, man
愛されたいのさ
涙の・・・ Dirty old man

恋に濡れた真夏の情緒にも
早幾年あやまちと無礼
見舞い中 Woo, hoo・・・
La la lu・・・終わりじゃないアイ
La la lu・・・

Puente en Osaka (11 y 12 de octubre)

2009-10-14T23:38:00.006+09:00

Este fin de semana también resultó ser puente en Japón, porque el lunes 12 era el Día del deporte. Así que nos cogimos un bus nocturno el sábado noche y pasamos el domingo y lunes en Osaka, el segundo núcleo urbano de Japón.

Esta es como mínimo la quinta vez que vengo a la "Capital del agua", como les gusta llamarla a su oficina de turismo. Así que estuvimos de tranquis viendo a un par de parejas de amigos. Bueno, sería más exacto llamarles matrimonios.

El sábado estuvimos con Fer y señora por un rastrillo en el distrito de Nishinari, y de ahí nos comimos un okonomiyaki y fuimos a un teatro popular rollo Kabuki.

Alucinaditos nos quedamos los 4 al ver los bailes individuales que se marcaban los actores principales. Las fans se acercaban por turnos al escenario, y les ponían en el cinturón o la solapa billetes de 10.000 yenes (¡70€!) a los actores. Y los ídolos bailando con los billetes enganchados.

El récord se lo llevó el director de la compañía, travestido de mujer. Una fan le enganchó 10 billetazos (700€) en el kimono. Gasp.

El lunes nos pasamos por la mañana por el parque en el que convirtieron el terreno de la Expo universal de 1970.

Plantaron un bosque pero dejaron el monumento de la entrada, la "Torre del Sol".

70 imponentes metros. Se ha vuelto a hacer famosa por salir en el manga "Twentieth Century Boy".

El Shogi o Ajedrez japonés

2009-09-07T23:02:00.006+09:00

Ayer domingo fuimos a una sesión en la que explicaban las reglas del "Shogi" para principiantes.

La Asociación de jugadoras de Shogi organizó un guateque en una cafetería elegante, con comida y bebida, de 14h a 17h.

La verdad es que fue mucho más divertido de lo que sería estudiar las reglas por nuestra cuenta. El juego es primo del ajedrez, pero con la gran particularidad de que cada jugador reutiliza las piezas que ha capturado como suyas.

Lo más gracioso es que el cartel anunciaba "Shogi para mujeres y extranjeros".

Oiga, que eso es discriminación. Entiendo que quieren quitar la imagen de difícil y sólo para hombres mayores que tiene el juego, pero...

Si os apetece probarlo a alguno, dejadme un comentario y...

jugamos en Navidad.

Vacaciones en Kyushu (18-26 julio)

2009-08-10T21:29:00.020+09:00

Cuelgo una selección de fotos de mis vacaciones en Kyushu, la isla más cálida de las 4 principales de Japón. Estuvimos en Nagasaki y luego en Kagoshima y Miyazaki, las dos regiones más meridionales.

De momento os dejo con las fotos, si saco tiempo cuelgo unas breves explicaciones más adelante.

Nagasaki

Kagoshima

Miyazaki

Viaje por China: epílogo

2009-07-31T18:20:00.005+09:00

Los que seguistéis el audio diario de mi viaje por China en Navidad y Año Nuevo recordaréis que mi cámara desapareció misteriosamente de mi bolsillo en Xi'an.

Compré una cámara desechable para salir del paso, pero como conocí a una pareja de suecos y a un chico japonés por el camino que me hicieron bastantes fotos, había dejado la cámara sin revelar... hasta ahora.

Las fotos han salido mal o muy mal, prácticamente sólo tres que saqué en Macao se salvan. (El dependiente que me las reveló me dijo que en la cámara ponía Nikon, pero que tenía pinta de ser falsa. Mmmh, ¿de veras?)

Ya que las saqué porque me acordé de mi madre, bibliotecaria ella, las cuelgo aquí. Mamá, ¡va por ti!

Oh, un edificio antiguo...

...me acerco a hacerme una foto...

...¡y resulta que es una biblioteca!

Con dos pisos muy bien aprovechados,

llenos sobre todo de periódicos y revistas.

5 años y medio en Japón

2009-05-25T22:33:00.005+09:00

Justo cuando todos pensábamos -yo el primero- que esto se había quedado en un blog de viajes, actualizado un par de veces al año... ¡he vuelto!

Ahora que hace poco que he vuelto de vacaciones de España, y por tanto estoy lúcido, quiero aprovechar para escribir algo, por corto que sea. En febrero del año que viene, se cumplirán 6 años de mi traslado a Tokio. Y la verdad es que es algo que me obsesiona.

Un profesor de Aikido francés, de visita por Tokio, me dijo hace años:

"Yo viví 5 años en Japón, y luego regresé a Francia. Se puede dividir en dos grupos a las personas que han vivido en Japón: los que han estado menos de 5 años y los que han estado más, que entonces se quedan 15, 20 años, o para siempre."

Mapa de mi recorrido

2009-01-12T19:58:00.003+09:00

Subo el mapa actualizado.

¡Un abrazo!

10 de enero: Taipei

2009-01-12T19:52:00.001+09:00

Entrada del 10 de enero

7 de enero: Macao

2009-01-12T19:51:00.000+09:00

Primera parte

Segunda parte

6 de enero: al lado de Macao, todavía en China

2009-01-12T19:43:00.002+09:00

Pues sí, en menos de 48 horas desde la anterior entrada he recorrido 5000 km. a ojo de buen cubero.

6 de enero por la mañana compramos billete, y por la mañana volé de Lhasa a a Guangzhou (más conocido como Cantón), que es la provincia china que limita con Macao y Hong Kong.

Por cierto que hicimos escala en Chonqing, una de esas ciudades chinas de las que nadie ha oído hablar... y que tiene 30 millones de habitantes. Es lo que tiene China.

Y aquí pernocto, antes de cruzar mañana la frontera para Macao.

Entrada del 6 de enero

5 de enero: destino final

2009-01-08T22:48:00.003+09:00

La principal razon por la que vine al Tibet:

Primera parte

Segunda parte

Siento que se oiga tan mal por el viento, pero asi captais el ambiente agreste del momento :)

4 de enero: mis impresiones sobre los 4 dias en Lhasa

2009-01-08T22:47:00.000+09:00

Lhasa (clic)

30 de diciembre a 6 de enero, el Tibet, ese gran pais (bajo dominio chino)

2009-01-08T22:41:00.002+09:00

A pesar de seguir grabando normalmente, como en la campin~a tibetana no encontramos ningun cibercafe, se me ha acumulado contenido.
Cuelgo las dos grabaciones del Tibet a la vez, en dos entradas separadas, eso si.

Tengo tambien lista la grabacion de Macao, pero la colgare mas adelante, para daros tiempo a digerir e-stas del Tibet.

Mapa de mi recorrido

2008-12-31T23:29:00.003+09:00

A peticion popular, aqui va un mapa de mi viaje.

!Feliz an~o a todos!

30 de diciembre...

2008-12-31T00:42:00.002+09:00

Quinta entrega audio (clic)

26 de diciembre, Xian

2008-12-27T00:10:00.003+09:00

Cuarta entrega audio (clic)

22 de diciembre, tren de Hong Kong a Shanghai

2008-12-25T00:10:00.006+09:00

Segunda entrada del diario (clic)

!Feliz Navidad!

2008-12-24T23:54:00.012+09:00

Y como le he cogido el gustillo, aqui va mi tercera entrega radiofonica en China:

Primera parte

Segunda parte

Gira por China

2008-12-21T00:44:00.005+09:00

Pues si-, dicho y hecho. Del 20 de diciembre al 11 de enero voy a estar viajando, en principio por las Chinas: Hong Kong, Macao, China continental y Taiwan.
Pero eso no es lo revolucionario, lo increible es q tengo intencion de contarlo, por poco q sea, en mi blog.

Para todos los onvres y muheres de poca fe (no os culpo, hace casi un an-o q no actualizo el blog), aqui- van noticias ya en mi primer dia de viaje. Y en formato auditivo, q ma-s quereis!

Diario primer archivo (clic)

Pasaos de vez en cuando para ver si hay noticias nuevas.

!Un besote!

Casi un an-o despues: el retonno

2008-12-21T00:43:00.002+09:00

2008-12-21T00:43:00.001+09:00

Todos contra el canon

2008-03-25T20:02:00.004+09:00

A la espera de publicar fotos de mi excursión a la nieve o los viajecitos a Shikoku y Kyushu que me he marcado, cuelgo esta campaña que he encontrado. Yo ya he firmado.

"
La SGAE, y compañeros (entre ellos Ramoncín), van a hacer rentable convertirse en cantante en España. Y a los datos nos remitimos El nuevo canon que se nos prepara es abusivo e injusto, y aquí van unos ejemplos:
1 ordenador con 160gb de disco duro (22 EUR de canon)
1 regrabadora de dvd’s de ordenador (16,67 EUR de canon)
1 impresora multifunción (10 EUR de canon)
1 cámara de fotos con memoria para 200 fotos (9 EUR canon)
1 reproductor de dvd de salón (6,61 EUR de canon)
1 Equipo de música de salón (0,60 EUR canon)
1 línea adsl 1 MB (35 EUR canon anuales)
200 cd’s vírgenes para grabar diversos datos (50 EUR de canon)
100 dvd’s ví-rgenes para grabar diversos datos (140 EURde canon)

En definitiva, que cualquier familia española con un ordenador pagará unos 303EUR de canon al año!!!. Antes no se sabía que era lo del canon, pero ahora nos vamos a enterar de sobra.

Señores esto no es para paliar los daños de la piratería !!!

Que expliquen que van a hacer con este dinero.

Firma si no quieres pagar esta burrada.

La ley esta debatiéndose en el congreso y pronto vera la luz si no hacemos nada al respecto.

TU FIRMA SI ES IMPORTANTE

http://www.todoscontraelcanon.es/

Pasa este correo si no quieres pagar a estos usureros que nos están llamando ladrones antes de cometer el delito.

Necesitamos 500.000 firmas y ya llevamos más de 200.000.
"

¡¡¡En Japón 100 DVDs grabables los encuentras a partir de 18€!!! ¡¡¡Siete veces menos de lo que quieren cobrar por el canon!!!

Una semana en Tailandia (capítulo 3-a)

2008-02-14T12:10:00.022+09:00

Lunes 21- jueves 24.

¡La última parte de mi viaje en Tailandia! (¡Con sólo un mes de retraso!) Cronológicamente es el medio:

Cap. 1: S19-D20 de enero
Cap. 2: D20
Cap. 3-a: L21-V25
Cap. 3-b: V25-D27

Ya sabeis, los que lo leais por primera vez ahora igual preferís leerlo en éste orden.

Desayuno el lunes al lado de la piscina del hotel, el lunes 21.

Un gatuco en la calle.

Un gatito en el Wat Po, el famoso palacio real, que he venido a visitar.
Si me acuerdo, cuando escanee la postal de la estatua del Buda dorado (tumbado), la pongo también.
Im-presionante.

4 stupas, conmemorando cada una el reino de un monarca.
Creo que son tumbas.

Esta fichita es ni más ni menos que el tiquet del metro de Bangkok.

A la entrada la pasas suavemente por encima del lector (como en Japón) y entras.
A la salida la metes en una ranura para devolverla.

Martes 22: Ayuthaya, la antigual capital, a unos 100km al norte de Bangkok.
Yo la llamo la Toledo de Tailandia.
Desgraciadamente hace varios cientos de años la saquearon los birmanos, con lo cual de varios de sus maás famosos edificios sólo quedan ruinas. Toda una ironía teniendo en cuenta que el nombre quiere decir inatacable.

Andando de vuelta por este camino un chaval que iba en bici me dio la mano al pasar.
Detalles de éstos te alegran el día.

Una foto de la difunta princesa, hermana del rey.

Esta pared de la derecha es todo lo que queda de un importante templo.

Vendían varias frutas en los puestecitos callejeros de Bangkok, un detalle que a mí me volvió loco. El zumo de mandarina era impagable, y me lancé y probé este hermano pequeño del coco. Pero... como su hermano mayo, tiene mucha mejor pinta de lo que sabe su agua. Acabé tirándolo, aún sintiéndolo con toda mi alma.

Miércoles 22: me he venido al norte de Bangkok a comprar un billete de autobus para ir a Chiang Mai, la capital del norte. Hasta principios de este siglo no fue parte de Tailandia, con lo que todavía se notan las diferencias culturales.
En la foto, el parque Chatuchak, que tuve que cruzar para llegar a la estación.

Rey más respetado y querido que el de Tailandia no conozco a ninguno.

Después de andar tres cuartos de hora y ver que todavía me quedaba un trecho, decidí coger un taxi.

¡Llegamos!

La vuelta al monorraíl después de comprar el billete.
Como soy asín de burro y no aprendo, volví andando.
Nada, sólo tardé dos horas después de perderme por otra parque al lado del de Chatuchak.

Un ardilla jugó al escondite conmigo.
De todas las fotos que le saqué, ésta es la que mejor se ve.

Andén del monorraíl.

Sushi para llevar, antes de entrar al monorraíl.
Un ejemplo más de lo extendidas que están las marcas y productos japoneses en Asia.

Mi perdición: un squash de limón (zumo natural por supuesto).
No creo que fueran ni los tres que me tomé ayer martes por la noche, ni los dos zumos de mandarina de por la mañana, y tampoco pudieron ser los tres squashes de postre (sandía, limón, naranja, todos con hielo), pero el caso es que al día siguiente me entró una ligeria diarrea.
Fijaos de paso en el detalle de la hoja donde estaba practicando mi caligaría del tailandés.

Jueves 24: primera foto de Chiang Mai, la comida.
Después de una noche en bus nocturno bastante cómodo, llego de madrugada (hacía un frío de 25º, ufff) entro al hotel, escribo un par de correos, y a comer.
En Tailandia se come con tenedor y cuchara (te viene todo cortado), excepto platos de origen chino.

El mercado nocturno de Suam Lum, tranquilo y agradable.

Esta chica tan simpática (más guapa al natural) se llamaba Ui y también tenía veintiseis año.
La muy maja me descontó 10 bahts, aparte de lo que le regatee, por ser de la misma edad.

Un cuadro del rey a la entrada del bazar.

Una calle terriblemente oscura por la que volví. Y aún así no me pasó absolutamente nada.

La fallecida princesa. Si hubiera sacado fotos cada vez que veía una exposición sobre su vida en alguna estación de tren, o en algún programa de la tele, o algún cuadro... tendría una decena más.

Viernes 25. En esa furgo roja de ahí delante, que vienen a ser bus-taxis comunales, es donde me monté. Songthaew, creo.

¡Vamos que nos vamos!

Y después de media horita, llegada al Doi Suthep, el monte que protege la ciudad de Chiang Mai y donde se encuentra su templo más importante.

Escaleras para llegar al templo.

Detalle de un dragón y un yo mismo.

Quien entienda inglés cogerá la ironía de que no te están deseando "Que tenga una feliz excursión", ¡te están diciendo "Que tienes una feliz excursión"!

Llegamos a la cima, ahora sólo queda descalzarse y entrar al templo principal.

El centro del templo. Os dejo con su símbolo dorado y la foto del rey.

He hecho tantas fotos y sé tan poco de budismo que voy a dejar los comentarios aquí.

Un último comentario: peregrinos dando tres vueltas alrededor del centro.

Norma de educación:
-descálzate par entrar al templo
-viste ropa adecuada (no faldas o pantalones muy cortos, de hecho prestaban faldas fuera del templo para entrar)
-sé respetuoso con las imágenes de Buda
-no muestres demasiado afecto en público, como mucho da la mano
-saluda al estilo tailandés: juntando las manos
-no le toques (¡nunca!) la cabeza a un tailandés, ni apuntes tus pies hacia nadie al sentarte

Y aquí acaba mi última entrada sobre Tailandia, pero cronológicamente sigue en la 3-b.
Un abrazo.

Una semana en Tailandia (capítulo 3-b)

2008-02-07T17:40:00.011+09:00

Jueves 24 (continuación) - domingo 27

Gracias por esperar la actualización que no llegaba nunca.
Tengo pocos lectores pero sois terriblemente fieles.

Los observadores os habreis dado cuenta de que hemos saltado del capítulo 2 al capítulo 3-b. ¿Y el 3-a?

La respuesta es que se tarda tanto en subir las fotos con la interfaz de blogger (como mucho de 5 en 5) que he elegido contaros sólo la mitad de lo que me queda en lugar de acabar de una vez por todas. Pero para que las fotos queden ordenadas ¡hay que subirlas de la última a la primera! De ahí que primero venga la parte 3-b primero en lugar de la 3-a.

Así que con estas entrada vais a tener derecho a una crónica "a lo Tarantino": empezamos por el principio del viaje, pero luego saltamos al final y lo último es contaros lo de en medio. (!?)

Allá vamos:

Éstas son las escaleras para bajar del templo que está arriba del pico Doi Suthep. ¿Dónde? En Chiang Mai, la capital del norte. Sí, es que he venido a Chiang Mai.

¿Verdad que es emocionante empezar por el final?

Un anuncio que me llamó la atención dentro de un songthaew. (Creo que se escribe así.)
¿Q qué es uno de esos? Lo sabreis cuando publique la parte que falta.

Éstas son fotos del foso. ¿Que qué es un foso? Lo sabréis cuando publique... no, no, es que Chiang Mai conserva las murallas antiguas incluyendo el foso. La ciudad ha crecido más allá, pero el centro está dentro de las murallas.

Vistas desde arriba de la puerta Thapae, la más importante.

Paseo dentro de la ciudad y por uno de sus templos la noche del viernes 25, justo antes de ir a coger el bus nocturno de vuelta a Bangkok.

Para volver del centro de la ciudad a mi hotel y coger las cosas para ir a la estación de buses, cogí un tuk-tuk (mini-taxi).

Practicando el leer tailandés.

El monorrail en la estación de Nana.

Vistas desde el andén del monorrail elevado. Mira que el país es de mayoría budista, pero cristianos, haberlos haylos.

Vista al bajar del monorraíl elevado (Skytrain u oficialmente BTS).

Uno de los carteles del tren; me llamó mucho la atención. En la foto no se ve bien, pero pone: "Por favor ceda su asiento a mujeres, personas mayores, monjes y niños". Sí sí, monjes y niños también.

Una foto para que veais un poco el ambientillo en la avenida Sukhumvit, donde me alojaba. Se ve súper oscuro, pero no tenía ni mucho menos tan mala pinta. De hecho Tailandia es un país super seguro.

Ésta foto salió mucho más clara. Intenté ser discreto pero las chicas de la mesa de la derecha se dieron cuenta y se pusieron a hacer poses después de sacarles la foto.

Una inscripción china, probablemente un amuleto, pegado en la pared del hotel donde me alojaba.

Éste es el mercado de la informática de Bangkok, Pantip. Aquí me compré un teclado tailandés de goma, de los que se pueden enrollar y meter en el agua, por 150 bahts (poco más de 3€).
Videojuegos y películas pirateadas a cascoporro, pero los juegos originales o las consolas están (bastante) más caros que en Japón.

Dí tres clases particulares de tailandés en la semana que he estado allí.
Le pedí a la profe que me enseñara sobre todo a leer. A fin de cuentas es un alfabeto, no es tan difícil. Tienen 44 consonantes y 15 vocales, pero de las consonantes 2 están obsoletas y no se usan, y otras 12 se usan muy poco. Y en cuanto a las vocales algunas son lo que en español consideraríamos dos vocales juntas.
A ver si reviso el abecedario (gojodedario más bien) y le saco partido al teclado tailandés.
Sawatdee kràp!

La cena del sábado en un restaurante un poco lujoso que me recomendó la profe.
Acostumbrado a las raciones japonesas pensé que necesitaría dos platos, y resulta que con uno y la ración de arroz hubiera tenido más que de sobra. Me hinché para que quedara lo menos posible, pero no me costó mucho esfuerzo: ambos estaban deliciosos.
En primer plano está el cerdo con anacardos (cashew nuts como son conocidos en inglés e incluso en Japón). En la cocina china tienen uno parecido con pollo y es de más favoritos.
Al fondo está la ensalada con cerdo frito y salsa de cacahuetes (que llevaba cacahuetes cortados en dados finísimos).
Qué ricos. Y por 300 bahts (6€).

La Soi Cowboy cerca del restaurante, una bocacalle llena de bares golfos.

A éste tenía pendiente hacerle una foto desde el primer día. El payaso de McDonald saludando a la manera tailandesa.

Para fans de Death Note: también van a estrenar la película de L en Tailandia. Casi a la vez que en Japón.
ACTUALIZACIÓN 3 de enero: la he visto en Japón. Le doy un 4/10.

Éste el bazar nocturno de Suan Lum. Realmente quería aprovechar los precios y comprar muchos recuerdos pero me cansé de regatear y me fuy pronto, sobre las 11 de la noche, para hacerme un masaje. (El cuarto en lo que va de semana.)
Lo que significa que probablemente no te he comprado nada a tí tampoco. ¡La próxima vez!

De vuelta al aeropuerto el domingo a las 6h30 de la mañana. Me llamó la atención el puente que pasaba por encima de la carretera: con techo muy típico tailandés.

Última imagen de Tailandia: loa al reverenciado rey.
Por cierto, el nombre de este nuevo aeropuerto internacional Suvarnabhumi (tierra dorada), lo ha elegido él.

Y así acaba esta semana en Tailandia. Mucho mejor de lo que hubiera pensado hace unos meses: un país barato con una cocina riquísima (picante, pero te hacen caso si les pides que lo rebajen o lo quiten!, gente muy amable y ¡muy seguro! Mucho más que España de hecho. ¡Y también entiende inglés casi todo el mundo!

Yo os recomiendo a todos mucho mucho que vayais si podeis. De hecho nos podemos encontrar allí. Cuidado eso sí con la época. El mejor momento es el invierno, que es la época seca, y hace fresquito, unos 30º.

Crónica de una semana en Tailandia (cap. 2)

2008-01-31T15:14:00.001+09:00

Domingo 20.

Después de todo no tuve tiempo de escribir sobre la marcha durante mi semana en Tailandia. Así que me pongo a ello cuatro días después.
Otros amigos blogueros se habrían puesto a escribir nada más de llegar del aeropuerto a casa, pero los que leeis esta página ya sabeis a qué ritmo de actualización vamos...

Bueno, crónica de mi semana en Tailandia: ¡papá, mamá, esto va por vosotros!
Para que no os quejeis de que no doy señales de vida.

Debajo de la estación Nana de monorraíl podeis ver el cartel amarillo de mi nuevo hotel, el Miami.

Llegué a Tailandia el sábado 19 de enero como describo en la entrada anterior. El domingo transcurrió sin más historias después de escribir en el blog. Me dí un paseo por la avenida Sukhumvit al lado de mi nuevo hotel, viendo de paso los tenderetes en la acera y admirando las bellas mozas que se paseaban por la calle, algunas de ellas, pues sí, prostitutas. O si preferís una denominación más precisa y menos truculenta, jóvenes de insinuante mirada y pose ociosa apoyadas en las esquinas (de aquí en adelante J.I.M.P.O.A.E.).

Realmente me impresionó lo guapas que eran muchas chicas (no ya JIMPOAEs), y me quedé pensando si será que al estar Japón en una esquina de Asia no pueden competir porque tienen menos intercambio de genes. (Acabo de perder un par de lectores con este comentario.)

La acera estaba llena de tenderetes y puestos, y seguirá llena mientras escribo estas líneas, seguro. Como dice mi compañero Juan, que fue en Año Nuevo a Tailandia, Bangkok parece un pueblo en fiestas. No por lo pequeño, porque es una megalópolis de 10 millones de habitantes, si no por lo animado.
En los puestecillos venden desde ropa y complementos a videojuegos de Game Boy Advance y películas en DVD copiadas, desde famosas hasta porno. "Sexy movie!" es la frase que más oí mientras paseaba. Ni los vendedores, ni los que te proponían ir a un striptease, ni los taxistas eran demasiado pesados ofreciéndote cosas. Bueno, estos últimos un poco sí.

No os lleveis una mala imagen de Tailandia leyendo estas líneas. Mi hotel de la segunda noche en adelante está en el centro pero en un barrio un pelín golfo, y bastante cerca de la Plaza Nana o el afamado Patpong (barrio rojo para extranjeros, en contraste a los otros que hay para tailandeses o incluso especializados en japoneses). Todo sea por ahorrar unas perras.
Además que tíos ofreciéndote estriptis (una vez lo escribo en inglés, otra en español) también hay un buen número aquí en Tokio, y son más pesados.

Un buen número de puestos también vendían comida. Uno de los más típicos era un carrito que tenía una urna de cristal con subdivisiones, y en cada una fruta cortada: piñas, mango, sandía...
Se me empezaba a hacer la boca agua y pedí una rodaja de sandía. Me la cortaron en trocitos y me la dieron en una bolsita con un pinchito de madera.
Ñam ñam, por 10 baht (0.20€) ahí estaba yo comiendo my sandía mientras paseaba. Me agradó mucho que me dieran el mismo precio que a todo el mundo sin intentar timarme. Es todo lo contrario de la impresión que me llevé en Pekín, aunque allí también había sitios con precios fijos.

Izq: debajo de las vías del monorraíl la avenida Sukhumvit, por la que paseé por la tarde. Al fondo, la estación Asok, la siguiente tras Nana.
Drch: una Soi, o bocacalle de la avenida. Los que sepais leer japonés reconocereis un par de carteles de restaurantes nipones.

Empezar por el postre está bien pero no llena, así que como entre pitos y flautas ya era de noche (¡pero si no he hecho nada en todo el día! comprar una guía de Tailandia y leerla por encima, nada más) me acerqué a un puestecillo que tenía sus verduritas expuestas, y señalé a unas setas. Se acercó el vendedor y me preguntó, luego se acercó otro que se aseguró, y luego el que parecía el dueño para que le pagara (¿?). No vendían las verduras, si no que hacían una sopita que olía bastante bien. Sin poder comunicarnos nada excepto "fifty baht" (1€), me senté en una mesa que había junto a un muro y me dispuse a cenar. La sopa, que no sé si era la famosa Tom yum goong, estaba bastante picante -seguramente muy suave para el gusto tailandés- y repleta de verduras y sólo verduras, como zanahoria, setas, y varias otras que no identifiqué. El chico del puesto, que tendría mi edad, amablemente me dió un par de vasos de agua que le cogió a la chica del puesto de al lado, que vendía bebidas alcóholicas. Mientras cenaba el chico fue a incordiarla un par de veces. Me dió la impresión por el trato de la chica que a ella no le interesaba el chico, pero al contrario sí.

Después de dar las gracias e irme seguí andando algo más, hasta que desapareció la vidilla de la avenida, decidí volver al hotel, y allí a dormir.

¡Una semana de vacaciones en Tailandia!

2008-01-20T14:14:00.001+09:00

Pues sí, me he venido desde ayer sábado 19 para estar una semana en Tailandia. Y el no habérselo dicho antes a casi nadie le da más emoción al blog, ¿que no?.

Después de 7 horitas me planté en el aeropuerto internacional de Bangkok, Suvarnabhumi. (He tenido que mirar el nombre por enésima vez. Nunca me lo aprenderé, snif.)

Salí hasta la zona de llegadas sin más problemas, y me dí una vuelta por ahí para cambiar yenes por bahts y comprar una tarjeta de llamadas. Me subí en un "taxi público"tras hacer caso omiso a la gente que te propone dentro del aeropuerto "taxi, taxi" y hale, al hotel. Unos 310 bahts (7€) por media hora de taxi, hasta el centro.

El taxista se perdió un poco y estuvo preguntando por ahí, pero al final llegamos. El hombre (evidentemente) no hablaba nada de inglés, y por mucho que me preguntase a mí por el hotel yo sólo podía enseñarle el papel con la dirección. Pero un poco de sentido del humor y todo resuelto.
Un tío devoto este Parnchand (así se llamaba creo), tenía una estatuilla de Buda en el salpicadero mirando al frente.

Mi habitación en el hotel desgraciadamente daba a la avenida, con lo cual no he dormido muy bien. El sitio tampoco merece un sobresaliente, aunque a precio tailandés de 1200 baht (23€) se antoja barato. Como sólo había reservado la primera noche ahora voy a probar otro, cerca de aquí.

Os dejo con unas fotos, la primera de la vista desde mi habitación. (En la mejor dirección.)

Me zampé un estupendo desayuno en la azotea, después de meter la pata y prguntarle a una chica tailandesa a la que ví recogiendo platos "Can I have breakfast?". Sólo era una huésped amable que devolvía su plato a la barra, y me señaló riéndose en dirección a alguien del personal. Como justo delante de la camarera de verdad había un blanco (un señor bastante mayor, que iba on dicha chica) también llevando su plato a la barra, le pregunté lo mismo, y él también me señaló a la camarera oculta tras suyo. En fin.

Al lado del comedor tenían una piscina estupenda. No me metí porque ya era tarde, las 11, pero saqué una fotito. Qué maravilla, no veía una piscina de azotea desde que estuve en Brasil.

La vista desde la azotea.

Mi primera y breve impresión de mi visita es que he venido a un país a camino entre Brasil y Japón. Me siento como si hubiera vuelto atrás en el tiempo y estuviera en Japón hace años, porque vuelvo a ser analfabeto. ¡No entiendo ná alrededor mío!

Pero hace un calorcito estupendo (30 grados sin humedad), y me he comprado una guía para ir decidiendo sobre la marcha.

A propósito, al final he aplazado mi plan de sacarme el carné de conducir en Japón en favor de este plan a Tailandia. Estuve mirando bastantes escuelas de conducir con el plan intensivo de dos semanas y media. Te vas al campito con alojamiento y pensión completa y estudias y conduces 8 o más horas al día. Pero me dió la impresión de que te tratan como a un crío: por ejemplo, en una de las escuelas que estuve mirando, decía que está "terminantemente prohibido llevar a una persona del sexo opuesto a tu cuarto de la residencia, bajo pena de explusión". ¡Si todos los que vamos allí somos adultos! Y según qué escuela, muchos tenemos bastante más de 18 años.

En fin, para otra vez será. Me he enterado de que también te lo puedes sacar por libre, estudiando por tu cuenta y luego contratando a un profe por horas para el examen práctico. 20 horas de clase saldrían por unos 100.000 yenes (650€ aprox.). Mucho más barato que los 250.000 yenes (1650€) o más que cuesta el carné intensivo o los 300.000 mínimo (1950€) que te cobran por sacarte el carné yendo a la escuela.

¡¿Alguién me puede explicar por qué sale más barato la pensión completa?!

De cualquier forma, ¡a disfrutar de Tailandia!

Si tengo tiempo escribiré más entradas durante mi viaje.

¡Feliz año 2008!

2008-01-08T10:56:00.001+09:00

¿Felicitación a día 8 de enero? Pues sí, este blog es mucho blog, y aquí felicitamos cuando tenemos tiempo, y SI lo tenemos. Je je.
Tal y como me conozco, me veo dejando esta entrada como la más actualizada hasta marzo más o menos...

No he escrito nada desde principios de diciembre porque soy un vag... digo, porque desde el 14 dic. hasta el 1 de ene. estaba de vacaciones en España. De todas formas, como el principal público soy mis amigos hispanoparlantes, que a fin de cuentas estáis casi todos en España, no os hará falta que os cuente lo que he hecho en la madre patria. Supongo y espero que nos hemos visto por allí. Aunque hay varias excepciones notables, sobre todo los que no me contestasteis los SMS; ¡eso va por tí!

Charlando en España con amigos me he dado cuenta de que ya no es tan imprescindible para mí seguir en Japón como lo era antes. Bien es verdad que al volver aquí me doy cuenta de que no estoy tan mal, pero tampoco enamoradísimo a muerte de mi vida en Japón. Ésto me da ventaja para en un momento dado buscar otro trabajo sin exigir como condición indispensable el que sea en Japón.

Aparte, estoy planteándome sacarme el carné de conducir aquí en Japón.

Bueno, ¡me da la impresión de que éste va a ser un año divertido!

Admitimos extranjeros

2007-12-03T16:06:00.000+09:00

Un compañero de trabajo me remitió a la página web que estoy a punto de comentaros.

Como cualquiera que haya buscado piso en Japón (fuera de las agencias para expatriados) sabrá, muchos caseros son gente mayor con prejuicios, que se negarán a alquilarle su piso a un extranjero. No me he parado a investigar qué porcentaje son, pero sí que son muchos.

En mi primera búsqueda de piso, cuando me vine a vivir a Tokio, en una ocasión llamé a 5 caseros seguidos que se negaron a alquilarme el piso por ser extranjero.

En otra ocasión ví en la web japonesa de Yahoo! Inmobiliaria un anuncio con un apartado de Oberservaciones que anunciaba: "Sólo para personas de nacionalidad japonesa".

Si bien este último caso es el de un solo casero racista, la siguiente página web va mucho más allá al proporcionar una opción en el menú de búsqueda para encontrar pisos que "admiten extranjeros".

Es cierto, aquí está la página.

Es decir, que la teoría es que ¡por defecto no admiten extranjeros! ¡Y lo especial es admitirlos!

Me resulta indignante porque están incorporando en la propia estructura de la página web la creencia de que está bien no admitir a la gente basándose en su nacionalidad.

Acabo de hacer una búsqueda y de 128 pisos que tienen anunciados en la estación de Roppongi ninguno incluye la cláusula de que admiten extranjeros. ¿Simple olvido de los anunciantes o es algo intencionado?

Ahí queda eso.

23-F 2008

2007-11-08T15:49:00.000+09:00

Estábamos hablando de lo que suben los precios en España y se me ocurrió.

¡Golpe de estado! Un gobierno absolutista que queme el dinero e instaure una sociedad utópica es lo que hace falta. Yo que le veo poco futuro a mi curro, ya tengo mi profesión ideal: dicta... jefe de estado.

Aquí teneis unas imágenes de ese posible futuro.

Todo ésto viene porque un día en la ofi propuse algo en plan "votos a favor... ya está, aprobado", y me dijeron que esa democracia "my way" parecía muy propia del PCJR -Partido Comunista JR-.

Así ha nacido (en nuestras mentes) un partido con lemas como "PCJR: un partido que pasa de la demagogia... y de la democracia" y "PCJR: hacia la paz mediante el uso indiscriminado de la violencia: ¡¡un partido, una bofetada, un futuro!!". (Gracias Pepe.)

Aaaay, con esto os quedará claro que cuando me quejo de mi trabajo no es por tener quejas del trato con mis compañeros de curro.

Cambio de plantilla

2007-11-02T12:10:00.000+09:00

A mí me gusta más este diseño de página nuevo.
Comparad vosotros mismos con el antiguo:

En el curro me aburro

2007-11-02T10:19:00.001+09:00

Pues sí, mi trabajo me permite vivir relativamente bien fuera de él, pero lo cierto es que mis tareas diarias en sí son bastante poco gratificantes. "Es que el trabajo es así", dice mi sabio padre, en la línea de nuestro amigo Antonio Carril, que sienta cátedra: "El trabajo es tan malo que te pagan por hacerlo".

Ante la perspectiva de seguir años y años haciendo un trabajo monótono -que ni siquiera resulta demasiado útil para la oficina- y mis nulas posibilidades de ascender, he decidido sentarme y apuntar todas las alternativas laborales que se me ocurran. Primero la tormenta de ideas, luego ya pensaré con más calma.

-Entrenar aikido intensivamente unos 5 años para volver a España y enseñar en alguna capital de provincia.
-Sacarme alguna diplomatura como filosofía a distancia para luego presentarme al examen de traductor jurado de japonés. Parece que en España sólo hay dos personas, lo que parece garantizar la demanda.
-Pedirle al sushero del barrio que me dé clases para aprender a hacer sushi, luego ahorrar dinero y trabajar en algún restaurante para más adelante abrir mi propio local en España.
-Meterme en Capcom o alguna otra empresa de videojuegos como traductor/corrector lingüístico.

Bueno, actualizaré esta lista si se me ocurren más cosas.

Mi mueble videojueguero

2007-10-30T16:31:00.000+09:00

Para los que aprecieis estas cosas (los que no pasad de largo), ahí va una foto del estante donde tengo mis consolas.

Un sueño de infancia hecho realidad... como veis me va lo retro.
¿Cómo que "a mí qué me importa"? ¡He dicho que los que no os vayan estas cosas paseis de largo!

Aunque se ven algunos cartuchos abajo a la izquierda, la mayoría de los juegos los tengo en otra estantería.

Finde 27-28 de octubre

2007-10-30T14:51:00.000+09:00

¿Qué he hecho este pasado fin de semana? Hagamos memoria...

El viernes no me acuerdo de nada. Probablemente querrá decir que me emborraché hasta perder el sentido, como sabeis que hago a menudo.

El sábado sabadete fuimos a comer ensalada, pizza, arroz con curry y costillas de cerdo a un restaurante-bar de Shibuya para celebrar el cumpleaños de María, que si no me equivoco cumple años este 1 de noviembre. ¡Felicidades María!
Por la noche tocaba Halloween, pero con la que estaba cayendo, nos rajamos y quedamos en casa calentitos. Aquí teneis una muestra de lo que se cocía por Ebisu.

Foto cortesía de Meggers.

Madre mía qué blog más rancio, publico las fotos de las fiestas que me he perdido. Ésto habrá que remediarlo.
Más fotos de los locos disfraces en los blogs de amigotes que tengo enlazados. (Todavía no, pero todo se andará.)

El domingo un poco más digno de mención, fuimos la panda española al museo Ghibli. (http://es.wikipedia.org/wiki/Ghibli)

Sí hombre, ¡ése del director de películas de animación (http://es.wikipedia.org/wiki/Anime), el estudio de Hayao Miyazaki! (http://es.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki)
¡El de Totoro! (http://es.wikipedia.org/wiki/Totoro)
¡El japonés! (http://es.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%B3n)
¡Y ya está bien de enlaces a la Wikipedia! (http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia)

Pues eso, es la segunda vez que iba, y aunque es un museo no muy grande tiene su encanto, sobre todo si tienes menos de doce años (o te gustan las pelis de Ghibli, como a mí).
Pero más vale una imagen que mil palabras, y si son 4 ya ni te digo:

Foto cortesía de Meggers.

Y para que os hagais una idea más precisa del museo:

Traducido del folleto japonés.

Y por la noche, a las 11h30... (redoble de tambores)
¡Vino mi sushero del barrio a enseñarme a hacer bolas de arroz! (Sushero: cocinero de sushi. Palabra sólo usada por un servidor.)

Normalmente sólo puedes aprender las artes del sushi trabajando en un restaurante, y tardan de 3 años para arriba en dejarte servir el arroz con el pescado a los clientes, por eso el que me enseñe es un detalle que a mí me emociona tanto. El otro día cenando en su restaurante le comentaba que han abierto una academia de sushi en Sugamo (Tokio), pero que te cobran un ojo y parte del otro por 15 días de clase. Y él amablemente se ofreció a enseñarme lo más básico.
Pobre, quizás lo decía por compromiso, pero yo no dejé escapar la ocasión.

Así fue como pasamos media hora apelmazando arroz con las manos. ¡Más difícil de lo que parece!

Y así acabó el fin de semana.

PD: envalentonado por el éxito de mi media hora de clase (¿?), al día siguiente probé a preparar yo un poco de sushi. Aquí teneis el irregular resultado.

Pacman en vivo

2007-10-25T11:03:00.000+09:00

Ni más ni menos que recrear Pacman en la realidad es lo que se les ocurrió a los amigos del equipo Pacman Plus. Y dicho y hecho:

Explicaciones: http://www.pacman-plus.com/
Vídeos: http://www.youtube.com/group/Pacmanplus

Pac-Man Championship Edition para X-Box Live Arcade

Cultura japonesa en 5 minutos

2007-10-25T10:25:00.000+09:00

Éste es uno vídeo sobre el sushi, parte de una serie muy "educativa" llamada The Japanese Tradition. No os lo perdáis:

http://www.youtube.com/watch?v=LuNu2a4FGTI

Ante todo no gastes saliva

2007-10-24T16:30:00.000+09:00

Ayer me pasé por el supermercado (Seiyu para más señas) para comprar los ingredientes para la pizza de la cena, y me fijé en algo que me dejó pensativo. Al lado de las cajas hay etiquetas que rezan "Traigo mi propia bolsa". Si tienes bolsa y no te hacen falta las bolsas de plástico que te dan, coges una etiqueta y la pones en el cesto de la compra. Así el cajero lo ve y no te da bolsas de plástico.

Si me acuerdo la próxima vez que vaya hago una foto y la pongo. (Traducción: no habrá foto.)

La cuestión es: ¿no sería más fácil decirlo directamente? Como dice mi amigo David, "usar el aparato fonador con el que la naturaleza nos ha dotado".

El que el supermercado considero que esas etiquetas le resultan más prácticas a sus clientes es muy ilustrativo del aislamiento y la alienación en la que vivimos. Por lo menos en Tokio.

Para acabar esta entrada y que no resulte demasiado seria: teta, culo.

***Actualización del 2 de noviembre***
¡Sí me acordé de sacar la foto!
Aquí está:

Nintendo retira el soporte técnico a sus antiguas consolas

2007-10-17T15:25:00.000+09:00

A partir del 1 de noviembre de este año, los usuarios japoneses que quieran reparar su Famicon (NES en EE.UU. y Europa) ya no podrán enviarla a Nintendo. La tercera compañía nipona en la actualidad (http://www.reuters.com/article/companyNewsAndPR/idUST30751820071015) ya no reparará sus propias consolas de hace más de diez años debido a que "se ha hecho muy difícil conseguir las partes de recambio". Las consolas para las que Nintendo no efectuará más reparaciones de pago son la Famicon, Super Famicon (Super NES), Game Boy, Game Boy Pocket y Nitnendo 64.

Rematan la declaración con "lo sentimos mucho por aquellos que llevan usando su consola mucho tiempo. Parte de los juegos para estas consolas están disponibles para la consola virtual de la Wii, así que nos gustaría que los jugasen ahí". Entendemos que hará falta volver a comprar los juegos con puntos de descarga.

Noticia en japonés aquí:
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0710/16/news102.html

Lo que hice este puente

2007-10-10T10:59:00.000+09:00

Vuelvo al blog después de un año sin escribir nada. No está mal, a entrada por año avanzo.

Éste pasado fin de semana fue puente en Japón: el lunes 8 de octubre era el día del deporte. (Por cierto, ¡feliz cumpleaños hermanita!) En todas las escuelas organizan un festival con muchos juegos de equipo, normalmente entre alumnos y a veces con participación de los padres.

Deporte o no deporte, fue una buena excusa para descansar tres días.
Después de hacer aikido el viernes noche, volví a casa y nos tiramos todo el sábado de relax sin salir menos para comer. O quizás si salimos, pero no me acuerdo.
El domingo fui a una barbacoa nocturna al lado del bar de un amigo, Wataru. Divertido, y además uno de los colegas, que trabaja en Tsukiji, el mercao del pescao de Tokio, trajo ostras. Pero ostras crudas, ¡fresquísimas! Qué delicia, cremositas estaban.
El lunes, más relax, recoger un poco la casa y la colección de videojuegos, y para la cena nos reunimos con amigos y cenamos en el "Chinese Cafe Eight", donde preparan un pato pekinés riquísimo, y además muy bien de precio. Aquí es donde tendría que poner una foto, pero como soy un "bloguero" primerizo no hice ninguna, así que en su lugar pongo la página: http://www.chinesecafe8.com/

Entre otras cosas que NO hice, está el haber ido a Shinjuku con Sachiko y amigas a dar abrazos gratis a la gente por la calle. Seguro que es divertido, pero...
Blog de una de las chicas que sí fueron: http://mayramos.blogspot.com/2007/10/free-hugs-day.html

Bueno, el año que viene siguiente entrada. Je je.

2006-10-17T16:13:00.000+09:00

Aquí van unas cuantas fotos de la isla que visité hace 10 días, para que os hagáis una idea.

Vista aérea.

Restaurantes al lado del puerto.

Un par de calles con casas, cuyos segundos pisos hacen las veces de cuartos para invitados es el único barrio de la isla.

Cuestas, cuestas... Pero vale la pena subirlas para echar un vistazo al paisaje que queda más abajo.

Dejamos atrás Hatsushima.
¿Volveremos algún día?

2006-10-11T16:12:00.000+09:00

Este pasado fin de semana he visitado una isla llamada "Hatsushima", literalmente "la primera isla", o la "isla del comienzo". Hace un par de semanas que se me ocurrió la idea de escribir un diario, y el nombre de la isla me ha parecido una buena señal.

En principio pensaba escribir para reflexionar sobre mi vida, pero me parece que es una buena oportunidad publicar el diario en formato "blog" en internet, y así cualquier amigo que quiera estar al día de mi vida tiene la oportunidad.

Bueno, el otro día en el metro se me ocurrían todo tipo de ideas sobre qué escribir, y ahora que estoy frente a la pantalla en blanco nada de nada monada. En fin, habrá más días.

¡Bienvenido a mi pequeña gran aventura!